study of 1,302 couples found working men do two hours of chores a day .
but once they retired , men upped their housework hours to to 3.9 a day .
women 's chores went from 6.8 hours a day to 6.1 a day after retirement .
the study , carried out in germany , .